1936 年沉睡的先知埃德加凯西在睡梦中说，地球将会发生变化，地轴偏转 16- 20 度。当意大利的埃特拉火山和加勒比海的裴雷火山同时喷发的时候，我们将有 90 天的时间来撤离海岸线。这段寓言究竟是什么意思？主要是埃特纳火山和傀儡火山，这都是很有名的活火山，尤其是埃特拉火山，今年5月刚刚喷发过一次。
另一个层面，这两座火山分别位于地球火山地震带的两端，像一对跷跷板。而且随着去年跷跷板中间的那个汤加火山爆发，专家们也越来越怀疑，这个跷跷板真的有可能和地轴偏转有关。所以，如果当真地轴偏转 20 度，地球会变成什么样子？到时候欧洲迎来巨变，日本将会沉没，喜马拉雅山变成了方舟等等。
凯西一生留下过 14306 条预言，其中有四大语言非常惊悚，第一，可能已经正在发生的地轴偏转。第二，有关古文明和亚特兰蒂斯的人类真相。第三，有关全人类集体潜意识的阿卡西记录。第四，有关死后世界和心灵肉体的凯西占心学。在具体展开这四大惊悚寓言之前，我们先来聊聊它是如何走上寓言之路的。埃德加凯西出生于 1877 年，美国肯塔基州霍普金斯维尔市乡下的一户农家，他有五个兄妹，一家人都是非常虔诚的基督徒。起初小凯西是个有点笨的小孩，但在 13 岁的时候发生了这样一件事儿。这天课堂上小凯西不断的走神发呆，就连小吴这个英语单词都一年好几次写不对，老师把它流淌，还严厉的和家长沟通了孩子的学习问题。
当晚父亲就辅导小凯西，一直辅导到深夜，但小凯西太累了，他恳求父亲让自己休息 5 分钟，父亲同意了。过了 5 分钟以后回来了，小凯西竟然真的能答出书本上的所有问题。从此以后，凯西慢慢从一个笨学生变成了优等生。没人知道凯西是如何做到的，为什么躺在树上睡觉就能学会知识。后来凯西自己说过，这件事可能和去世的爷爷有关。小时候，爷爷和凯西的关系非常好，总给小凯西表演一些魔术，或者在谷仓里带他读圣经，讲故事。但 4 岁的时候，小凯西亲眼目睹了爷爷醉马去世，而那以后，小凯喜就经常能看到爷爷还是会出现在谷仓里，再来给自己讲故事。然后就到了 13 岁那年，当时笨小孩凯西最喜欢的就是一个人跑到谷仓或者森林里去读圣经，这是爷爷留下来的东西，他说当时自己一共把圣经读了 67 遍，当第 68 遍读到马诺亚祈求上帝赐予他一个孩子，上帝恩准降下参孙的时候了，他突然好像感到了什么东西一样。接着圣经中说，上帝降下参孙以后并没有离开，而是只是马罗亚。参孙一出生就要归还给上帝，上帝要借参孙之力拯救以色猎人。这个时候小凯奇突然就像感应到什么东西一样，也开始祈祷，祈祷自己也能拯救同胞。
当天晚上，小凯西就做了一个梦，梦中出现了一团光，非常的亮，像太阳挂到了床尾一样。那团光告诉凯熙，你的愿望我已经听见了，希望你忠于自己的内心。接着肖凯熙醒来，原来已经是第二天，太阳照了进来，但他还是恍恍惚惚的，不知道自己究竟是还在梦中，还是已经回到了现实。然后就发生了在学校里怎么都写不出来小屋那个单词的事。凯西说，那是第一次，他发现自己能在梦中学的飞快，其实这可能和我们大脑中的海马体有关。
脑科学家保罗麦克莱恩说过，我们的人脑有三层结构，最外层的理智脑，中间的情绪脑和最里面的本能脑。理智脑虽然看上去很重要，主管我们的逻辑、语言、创造力、思考能力等等可以感知的功能。但事实上，理智脑当中的活跃神经元数量只是整个大脑的 20% 而已，还有 80% 都在情绪脑和本能脑当中。我们的理智脑每秒能完成 40 次逻辑运算，而本能闹了不是 40 次，也不是 400 次，而是惊人的每秒 1100 万次。
虽然我们很难感知到本能脑的飞速运转，但事实上，梦境就是本能脑正在工作的一种映射。即使我们睡着的时候，本能脑也在悄悄的帮我们整理各种文件。本能脑有两个主要的器官，一个就是传说中的第三只眼中国体，还有一个就是这个帮我们整理文件的东西，叫做海马体。所以海西为什么能在梦中学得飞快？这也并不是毫无科学根据的东西。
18 岁的时候，凯西来到了大城市霍布金斯维尔闯荡，很快他就爱上了城里一个贵族的女儿埃文斯。埃文斯也很爱凯西，但为了成家了，凯西就必须找一份收入更高的工作。于是到了 1900 年， 23 岁的凯西和父亲一起创业，推销旅行保险业务，虽然辛苦，但收入颇丰。然而就在凯西事业顺风顺水的收了他，突然得了流感，接着发展成了很严重的咽喉炎，一年好几个月都说不出话来，几乎就变成了哑巴。这下推销员的工作是干不成的，凯西就只能用积蓄二次创业，开一家照相馆。这个工作不太需要动嘴巴，但同时经过 10 个月的治疗，凯西却依旧无法开口说话。
接着到了 1903 年的3月，泰西找到了一位叫做艾尔莱恩的催眠师，当时催眠疗法很有名，凯西就想试试。当艾尔将凯西催眠以后，凯西突然开口说话了，是的，我们能够看清身体。这话没头没尾，反而把艾尔吓了一跳，他尝试着问凯西，找找看你的身体哪里出现了问题。
接着睡梦中的那个凯西就把自己的身体描述成了一个循环系统，又说有一个部位阻塞了，并且教给艾尔医生一些治疗方法。艾尔医生照做了，不一会儿开心醒了过来，吐了一大口血，接着他就能正常说话了。这真是一个奇迹啊，因为催眠中的那个凯西就像另一个人一样。醒后的凯西根本都不知道自己在催眠里说过什么，也根本就不懂什么医药学知识？后来有一位哈佛大学的心理学教授莫斯特伯格，他严重怀疑凯西这个故事是他自己在装亚，在作弊。但莫斯特伯格的导师、美国心理学之父威廉詹姆斯却更倾向于相信凯西是一个超心理学或者说整体医学的重要案例。
这件事过后，凯西也从艾尔医生嘴里了解到了自己的这个超能力，但他很害怕，因为自己并不是医生，却说出了很多医疗方案。凯西担心这样会伤害别人，他因此就拒绝了艾尔医生提出的那个合作请求，继续投身到摄影事业当中。 1903 年，摄影工作室的业务蒸蒸日上，凯西也终于在长跑 6 年以后和埃文斯结婚。与此同时，凯西还在教会图书馆里做义工，并且担任了一所教堂的主日教师，负责在礼拜天教授小孩子们一些知识。他还很高兴自己摆脱了那个通灵神医的名号。但不久以后，宁静还是被打破了。
三年以后， 1906 年的秋天，爱尔医生又回来了。这次他带来了很多医生，他把凯西的故事传遍了半个美国。这些医生要求凯西展示一下自己的读梦能力。凯西很善良，就那样的展示了，使得我们拥有实体。杜梦从这样一句奇怪的话语展开。接着，凯西精准地诊断出了一位在场医科生的伤寒病。但医生们却一副趾高气昂，揭穿小丑的态度。他们开始把钢针刺入凯西的手脚，来检验他是否真的睡着了。当凯西醒来以后，他得知这一切非常愤怒，自己原来是一个实验品。与此同时了，主日学校的那些学生家长们也纷纷投诉，因为基督教不接受这些异端邪术。
这到底是天赐的祝福还是诅咒？这场实验的事情传开以后，凯西承受了巨大的社会压力，他在教堂里这样祷告着，但凯西还是被指控犯有教会最严重的异端罪行。不巧，这个时候，凯西的两间摄影工作室又接连发生了火灾，小十年的心血化为泡影。凯西还因此负债 8000 美元，大约相当于今天的 30 万美元。
这是凯西的人生低谷，事业名誉全部毁了。但就在这个时候，一个叫做凯彻姆的医生伸出了援手，他在当时提倡顺势疗法，也就是以酮治酮，比如有毒的植物颠切，它的毒性会导致波动性的头痛。顺势疗法的医生认为它也可以被用来治疗和波动性头痛有关的病症。凯特名医生能帮凯西洗脱罪名，但作为洗脱罪名的证据了，凯西就不得不向凯特姆医生再次展示他的赌梦能力。之后，凯特姆医生撰写了一篇论文，发表在波士顿的一个临床医学大会上面。旁听医学大会的纽约时报记者竟然对凯西的故事非常感兴趣，哗的一下就给凯西来了一个整版报道。太古时报也跟进报道，但又把凯西批判成一个不懂医学的神棍。这下完了，凯西彻底火了。与此同时了，上万封信件寄到了凯西家里。他们大多是对传统医生失去了希望，想花重金请凯西帮他们治疗。凯西从不收钱，但经历了这么多，一边是诋毁和异端的罪名，一边却又是一封接一封恳切的信件。根据后来凯西的儿子说，父亲在一个失眠的夜晚终于同意了开始读梦。但首先要做的第一件事就是把信封里的支票和现金全部寄回。读梦在一个单独的房间里进行，凯西躺在沙发上沉睡。由凯西的父亲引导，进入毒梦状态的凯西就会说出求助心脏的病人名字，身在何处，他的问题以及相应的解决方案。这些信息有一位现场的数据员负责记下来。就这样，那个一生留下过 14306 条预言的凯西，就这样开始走进我们的视角。
接下来，从初学到读梦大师，再到能进入阿卡西进入的沉睡，先知凯西身上又发生了这样一些事儿。 1911 年，凯西 34 岁，开始读梦的第一年，不行，他没救了。当听到这句话的时候，凯西的妻子差点晕了过去。因为这个被捕梦的对象正是凯西刚刚出生的二儿子。二儿子患上了严重的百日咳和结肠炎，凯西好几次帮儿子读梦，却始终治不好。两个月以后，孩子去世了，接着妻子也一病不起，还患上了肺结核，医生说他只有一个月的寿命。但凯西又开始帮妻子读梦，说出了很多奇怪的草药和治疗方案。慢慢的，妻子好转了。
1912 年，凯西 35 岁开始读梦的第二年，本周获胜的赛马是 8 号。当凯西醒后，得知父亲把自己当成了预测赛马的工具，凯西愤怒不已，他和父亲断绝了关系，并且搬离小镇前往亚拉巴马州的塞尔玛，重新在那里开了一间毒梦工作室。 1920 年，凯西 43 岁，开始读梦的第九年，新的石油可以在圣萨瓦找到，这一时期了，有一位石油大亨资助了凯西的事业。凯西由于在 1918 年前后第一次世界大战的时候帮助了很多视频，他现在越来越坚定自己的读梦事业。他想起了小时候的那个梦，那团光让他忠于自己的内心，他认为自己当时祈祷就是要像参孙一样拯救同胞，所以现在他需要资金，他想开锁医院去帮助更多的人。最终几经波折了，在 1923 年的时候，凯奇终于在俄亥俄州的戴顿创办了一间非隐匿性的医疗工作室。这年凯西 46 岁，成了一名全职的毒梦师。
1925 年，凯西 47 岁，开始读梦的第 14 年，弗吉尼亚海滩。最近凯西读梦的程度越来越深，他说出了很多倾向学的奇怪知识，这些知识竟然和人体健康前身今世有关。要知道凯西是一个前程的基督徒，不相信转世，凯西很害怕这一时期的占新术内容，也是凯西寓言中最神秘的部分。
在进入这些神秘领域以后，凯西总会说弗吉尼亚海滩这种没头没尾话到底是什么意思。非常巧合了，就在 1925 年的时候，有几位华尔街的大佬前来资助凯恩，他们帮凯恩完成了在弗吉尼亚海滩开一所真正医院的愿望。医院修建的很漂亮，哪怕是今天来看，这都是一座很有设计感的建筑，凯西一家人也居住在医院当中，他就像一个大家长，那些需要帮助的人们在医院里疗养。而凯西勒也在这一时期开始被主流医学系统所接受，就连美国第 28 届总统威尔逊，当时首屈一指的科技与创业领袖艾迪森，还有作曲家欧文柏林、乔治格什温，这些社会名流都是凯西的客户。 1929 年，泰西 51 岁开始读梦的第 18 年，不超过 6 个月，股市就会崩盘，并且发生骚乱。这条预言出自 1929 年的4月6日，当凯西医院的投资人之一，华尔街巨鳄布鲁门萨尔公司的掌门人莫顿布鲁门萨尔向他咨询股市建议的时候，凯西说出了这番语言。后来果然应验了。
虽然布鲁门萨尔公司在后来的金融海啸当中几乎全身而退，但不知道为什么呢，莫顿也突然从凯西这里撤资，不仅正在筹备的学院项目被叫停，就连凯西医院的运转资金也被抽空。 3 年以后，医院被迫关闭，凯西再次身无分文的离开了医院，他不得不以 55 岁的高龄再次全国路演寻求资助。但同时凯西的读梦能力也在这一时期来到了全新的境界。准确的说是 1935 年底特律的看守所当中，凯西被控告吴正行医，虽然最后被缓刑释放，免于罚款，但这让凯西感到了屈辱。就是在这种屈辱当中， 58 岁的凯西第一次进入了所谓的阿卡西记录。就这样，故事也就来到了最开始，我们提到了那四大惊悚预言，届时两极将会发生移动，因此原本寒冷和亚热带的地方会变得更加热带。苔藓和蕨类植物将会生长，这些将在 58 年到 98 年的时期开始。
后人根据凯西的描述把巨变后的地图绘制了出来。先是非洲大陆，它被一分为三，沿着东非大裂变成了一条深深的海沟。以色列和埃及以及整个地中海东岸全部消失了，阿拉伯变成了两座孤悬的海岛，另一侧落西撒哈拉的地方也会被海水填满，最终汇入大峡谷。但非洲大陆的西边大西洋上，传说中的亚特兰蒂斯则会重新出现。整个欧洲变成了群岛。葡萄牙幸免，西班牙变成孤岛，法国和瑞士变成一南一北两块小岛。意大利只剩下了中部山脉，但万幸科西加岛和萨丁岛变成了一大片陆地。德国和杰克变成了两座孤岛，整个东欧和乌克兰葬身海底，英格兰和苏格兰变成了三块泥岛，爱尔兰变成一片泽国，无法生存。北欧诸国也将被八座岛屿所取代。俄罗斯的欧洲部分变成了一字长蛇，外加两座岛屿。北美部分加拿大被淹没，但格林南岛却会扩大。北美的五大湖区从此变得狂躁。向南向东分别与墨西哥湾和大西洋连通。整个东海岸加州变成一片汪洋和树座孤岛。但在北美大陆的西边，传说中的雷姆尼亚会有一个北岛出现在这里。南美方向上，由于南极已经不在现在的位置上了，所以南极会变得非常适宜生存，但具体的情况谁也看不清。南美洲的西边将会出现一片巨大的雷姆尼亚大陆，接着新西兰变成了大陆，这竟然和科学家们最近发现的新西兰古路相吻合。
亚洲方向上，印尼大马变成了五座孤岛，日本沉没，中国东部变成一片则国。而喜马拉雅山、横断山、天山、帕米尔高原和青藏高原则变成了末日方舟。伊朗、阿富汗和土耳其的山区喽。这是另一艘方舟。俄罗斯的亚洲部分将会变得非常肥沃，白宁海消失，肥沃的土地一直延伸到了美洲，蒙古，甚至就快拥有了海军。
不知道大家对这幅地图怎么看？预言中凯西提到的巨变将在 58 年到 98 年之间的某一个时刻开始。而现实中，科学家们也确实从 21 世纪起就观察到了极具家数的地磁漂移，从七八十年来的每年 15 公里骤然增加到了每年 55 公里。虽然地磁场的变化和地轴的倾角还有差异，但都美国国家海洋和大气管理局的一份报告却让人不安，因为地茨家属漂移的那一年恰好是 1998 年。
1930 年，凯西首次在预言中提到了师生人面相底下的神秘空间，以及这当中存放的亚特兰蒂斯人档案。凯西瓦这些存放的档案的地方叫做记录大厅，说这当中记录着人类起源的真相、贾特兰蒂斯人的历史、科技等等古代信息。这个故事我们上期节目提到过泰西医生当中一共有 700 多条寓言提到了亚特兰蒂斯和记录大厅，将这些零碎的寓言拼凑起来了，大概讲了这样一个故事， 20 万年前，大西洋上有一片大陆，叫做亚特兰蒂斯，这里孕育着亚特兰蒂斯文明。文明中存在着五种人。为什么是五种？凯西解释说，亚特兰蒂斯人和我们一样有五感，但事实上，五感是有颜色的，白色的视觉、黄色的听觉、绿色的嗅觉、黑色的味觉和红色的触觉。这 5 种人分别就靠五感的强弱来区分，他们也都拥有可识别的颜色外观。亚特兰蒂斯人拥有比我们高超的物理科技，比如操控重力，利用反重力的飞行器来履行，还有利用像巨大水晶一样的装置来供应源源不断的能源。凯西接着说，除了物理科技，亚特兰蒂斯人还拥有比我们更强的心灵能力，可以心灵感应，可以用意念改变物质，可以灵魂出窍等等。
虽然雅特兰蒂斯人如此先进，但他们和我们一样，始终被追求更高、更快、更强的欲望所驱使者。为了更先进的技术突破了他们当中的一部分人，攫取了至高无上的权力，开始慢慢变成了利奇主义者。接着这种情况让亚特兰蒂斯人分成了两派，一派要求回归自然，他们是皈依派，还有一派痴迷技术，他们是比涅派，比涅，也就是西方文化当中的堕落天使，邪恶之源水，他们也叫做邪恶派。
邪恶派没有道德极限，为了满足欲望可以不择手段。归一派则倡导一的法则，身体、心灵、宇宙，万物归一，所有的物理的、精神的全部的力量，全部为一所赐。邪恶派和皈依派长期对立，而就在这种对立当中，第三派人又诞生了。他们是人与兽之间的嵌合体，他们并没有身体与心灵上的直连能力。按理说，他们在精神层面上并不属于亚特兰蒂斯人，就和当时地球其他大陆上的猿人一样，就叫他们兽人派。他们被邪恶派所奴役走，而皈依派则致力于解放所有的半兽半人，让他们获得能力，万物归一。然而，围绕着三派人的斗争持续了 10 万年，这反而让所有亚特兰蒂斯人之间互相充满了仇恨，贫富差距越来越大。当归一派猛然回头的时候，他们才发现，自己难道不也一直被欲望所驱使着去斗争吗？渐渐的，无论归一派还是邪恶派，离连接自然的能力越来越远。突然大家都感应到毁灭就要来了，一切即将结束，文明无药可救。
接着就是三场毁灭亚特兰蒂斯文明的巨大灾难。第一场是在5万年前，一系列的火山爆发和超级地震，地球进入了冰河期。第二场是 28500 年前，洪水席卷地球，亚特兰蒂斯大陆也因此被洪水分割为了三块。最后一场灾难是 10600 年前，亚特兰蒂斯大陆突然从地球上消失。注意这里，凯西并没有说他是沉默了。这种消失非常突然，只有极少部分的人逃出深田，他们逃到了撒哈拉异店员的边缘，尼罗河的地方。然后就接上了我们上期节目里聊的故事。他们自知难逃毁灭，因此为了保存自己的文明和历史，他们就在地球上隐藏了若干个记录大厅，或者说时间胶囊，希望后来人有一天可以发掘这些记录，见证他们的存在。
这里还有一个非常有趣的预言，那就是凯西说 1968 年的时候，北美大陆的东篇亚特兰蒂斯会再次出现。当然这个语言并没有实现，但就在 1968 年，海底考古学家瓦伦丁却意外在潜水的时候，发现了位于巴哈马水下 6 米的比米尼之路。这会不会是亚特兰蒂斯的遗物？目前还没有人知道答案。
所谓的阿卡西记录，也就和前面提到万物归一的那个一非常类似，是一个巨大的派生一切的信息库。而且你细琢磨，我们还能发现，世界上的各大古文明竟然都有阿卡西这个概念。比如英语中的阿卡西，最原始的词根来自古印度的梵语阿卡夏，而这个古印度的阿卡夏又是什么概念？具体解释，古印度人认为虚空由两个层次构成，虚空中有限的部分叫做阿卡夏，虚空中无限的部分叫做加陀卡夏。其实佛教中所谓的空，就应该对应着古印度有限虚空。阿卡夏这个概念继续延伸佛教中一切种子。
第八时，阿赖耶也和阿卡夏同缘。更进一步，你会发现我们原来聊过好几期吕洞宾学派所谓的太虚元神来自太虚，这个太虚其实也和阿赖耶、阿卡下的概念相近。这就有点诡异了，包括太虚、阿卡西他们的读音，你仔细品是不是还有几分相似呢？太虚说的是一切元神来自太虚，我们每个人又都由元神和食神组成，元神最终会归于太虚。太虚中有过去、未来、现在所有意识体的元神。我们身体里的元神有沟通态虚的能力，这个偶尔沟通的管道就是梦境。为什么我们能在梦中感到一瞬间就经历了 9 天 9 历，经历了绚丽多彩的一生，醒来后却好像什么都不记得，又发现仅仅是只过了一颗煮小米的功夫。这都是因为太虚中的信息太多了，而我们的原神与之连接的能力有限，只是一根小小的网线而已。女中兵学派要修炼的纯阳之体，就是自由操控元神遨游太虚的境界，这是我们道家文化的解释。
再来看看古印度的佛家，他们如何解释阿赖耶？玄奘法师说这是一切种子。人有八石，眼石、耳石、鼻石、蛇石、生石意识，外加莫蜡石和阿赖耶石。前 50 最好理解眼耳鼻舌身，这是我们看见的、听见的、闻到的、藏到的和触碰到的。而意识比午时更高一个维度，是意念中看不见、摸不着，但又确实存在的一种时，比意识更高半个维度了。莫纳时选葬法时也将其翻译为一根意识之根脉的意思，它是那个超脱我们意识感知的意识我外之物。而莫纳什这个意识根脉究竟连通到哪里？又从哪里获得这个我外之我了？那就是第八时阿赖耶一切种子的地方。那你像仓库，像大海，像田地，一切种子在这里种瓜得瓜，种豆得豆，善恶有报。
是不是和吕洞宾说的那个太虚很像？继续看凯西，所谓的阿卡西又是什么呢？他说这是一个所有实体和生命形式，在过去、现在和未来发生的所有事件，思想、语言、情感和意识的概要。不仅仅是人类。凯西为什么能预言未来，就为什么能说出远古亚特兰蒂斯的信息。据他说，这些东西都来源于他在梦中造访了阿卡西记录，包括凯西描述的亚特兰蒂斯人。那个万物皈依的依是不是也能和古印度的阿卡夏，中国古代的太虚对得上？这就是神奇的远古信息，古人会不会真的比我们懂得多那么一点点呢？而且别忘了，还有一个大心理学家荣格，在看过吕洞宾的太乙精华终止以后，他怎么说？他创造了一套融合心理学，集体潜意识，像海窗一样连接着我们每一个海面上的意识冰山和海面下的潜意识冰山，这是否也是一种对宇宙真相的通感？也许我们真的能从梦境中用一根网线短暂的连通集体潜意识海窗，连通太虚，连通那个所谓的阿卡西记录，只不过哪怕我们在梦中吃过、见过，但终归是记不住。
而埃德加凯西勒天赋异禀，又经过十几年的毒梦训练，他是否就从此拥有了进入并且记录阿卡西内容的能力了？除了亚特兰蒂斯的故事，凯西还从阿卡西进入中读到了很多形而上的东西，包括他的第四大预言、最神秘的凯西占新学死后的世界新兴运动与心灵肉体的关系等等，这些具体故事我们会员频道细说。
总之，阿卡西进入虽然被凯西描述了玄之又玄，但我们仔细找，它其实早已经在古文明中存在过。回到现实，到了 1940 年代，年过 60 的凯西夫妇居住在了弗吉尼亚州安静的霍利湖边。凯西知道自己快要走到生命的尽头了，有关过去未来的预言正在疯狂的涌现。同时，有关身心健康、亲子关系、家庭意义的教会也在一段一段的被记录。有一本书叫做人的解读，这当中就记录着那些除了疯狂预言以外，凯西从阿卡西记录中帮我们带回来的心灵鸡汤或者健康教育。这里有一段唯一一份保留下来的凯西读梦的声音，来自 1943 年，非常奇怪，它既不是宏伟的亚特兰蒂斯故事，也不是玄幻的未来预言，而是一份有关他自己身体健康的回答。
moderation 凯西是一名重度吸烟者，抽了一辈子烟到老了他自己也害怕。于是他提问自己是否应该戒烟，回答是，任何过度的刺激都是有害的，因此要适度。对于这具身体而言，是每天 3- 6 更，最多 8 更。后来的研究者打开了凯西当年收到的那些海量求助信，其中的痛苦几乎千篇一律，令人心痛。心中有身患绝症的病人，有寻找海外失踪儿子的父母，有绝望的抑郁症患者，也有最底层挣扎的穷人。
凯西在生命尽头的时候，从 43 年6月到 44 年6月，平均每天进行 8 次赌梦。要知道，凯西在 30 来岁最壮年的时候，也只能每天读梦两次，超过这个限度，凯西也会感到疲惫。而 66 岁的凯西却像感觉到什么一样，自己应该赶紧多帮助一些人呢。终于，在 1944 年的8月，凯西病倒了。9月，他的大脑中的血管就像超载一样爆裂。凯西中风了，儿子不得不将他搬到更安静的弗吉尼亚山区去静养。但凯西还是坚持回到弗吉尼亚的海滩，曾经那所凯西医院的地方。在这里，他又读梦 80 多次，回复了 60 多封急需帮助的信件。
终于，在 1945 年元旦那天，凯西做出了最后一个预言，他平静地说，自己将在 4 天以后被埋葬。果然，1月3日，凯西再次中风，这一次，大脑中爆裂的血块没有再放他一马。凯西去世了，次日下葬，享年 67 岁。在遗体安葬为霍布金斯维尔老家的时候了，凯西妻子突然也哭了起来，他说，还记得那幢小屋，那片森林吗？凯西当年为什么是读完 67 遍圣经以后，梦见了圣光，原来这一切预示着他在人间只有 67 年的三个月以后，妻子也在复活节早上太阳升起的那一刻，追随着凯西而去，夫妻被安葬到了一起。这就是预言家凯西的一首。他去世 70 年以后。 2015 年，美国有一个公益组织了一次社会调查，相信凯西和否定凯西的人，从各个收入层级来看都非常巧，恰好一半对一半。而进一步调查了相信凯西的那一半人当中，普遍要比否定凯西的那一半人感到幸福，他们似乎都是生活中的乐天白。
也许这就是凯西存在的意义，为失去亲人的人提供安慰，为遭遇不幸的人提供希望，为迷茫的人提供意义，也不经意间帮助很多人缓解了压力，开启一生不梦一万多次，帮助的人成千上万，他没有收取过一分钱，是一个真正的非盈利组织创始人。无论读梦的故事真假与否，凯西一辈子乐于奉献，帮助他人，告诫我们不要自大，彼此关爱。调查到最后，有人总结说，或许我们现在比 100 年前更需要像凯西这样的造梦人。好了，今天的故事又分享到这里，谢谢大家。最后，夫人说，原来凯西也是一个自说梦话的总裁。
埃德加·凯西简介，他的预言和异术？
埃德加·凯西，是一位活跃在19世纪到20世纪，十分特殊的预言家和医生，因为他能通过睡梦做到一些难以想象的事情。比如说通过催眠，睡着后能够为病人治病，给出治疗方案，尽管他初中辍学，从未学过任何医疗知识。
再比如说，睡梦中能预言未来，小到包括刚出生婴儿的职业，大到未来的世界局势，其中也包含了遥远的中国。
凯西出生不久，就表现出了异于常人的方面。还是婴儿的他，经常对着空气说着婴儿语。大概六七岁的时候，他告诉了父母自己能看见“幻影”。
他能与“他们交流”，这些幻影中还包括了早已死去的祖父。据他讲述，自己的祖父给自己讲了很多埃及和波斯的事情，但他的父母多数时候都认为这只是孩童的想象。
十三岁的时候，他迎来了人生的转折点，他遇见了一位“天使”。当然这位天使也是“幻影”，他询问小凯西长大后想干什么，凯西回答希望能帮助人们驱逐病痛。此事之后不久，凯西就有了非人的能力。
只要凯西在一本书上睡着，就可以拥有关于那本书的全部记忆。尽管后来因为家贫而辍学，但是凯西也借着这个能力从书店伙计，做到月薪200美元的保险经纪人。
1899年凯西突然患上了严重的喉炎，自此他无法说话，遍寻名医都不能治。最后他丢了工作，成为一名不用说太多话的摄影师暗房助理。
如果这样下去，凯西可能就会平淡的过完一生。但是他很快迎来了转折点，1901年一位催眠师帮助凯西完成了自我治疗。
在催眠的过程中，催眠师指示凯西自己“增加其喉部的血液循环”。当时他上胸部和喉部的颜色变得深红，温度也随之增高。从催眠中醒来之后，失声一年的凯西竟然恢复了声音。
这位催眠师本身就是一位医生，他觉得凯西这项才能犹如上天所赐的宝物，因此请求凯西帮助自己，给予更多的病人治疗。凯西原本是不同意的，因为他认为自己没有专业的医疗知识。但是砸催眠师的强烈请求下，他答应了免费帮助。
凯西通过睡眠中解读病人，并给予他们最佳治疗方案。如此特殊的治疗方法，使得凯西渐渐闻名于世。甚至于1910年New York Times，登载了一篇名为《无学术造诣者在催眠中成为了医生》的报道，其中讲述了凯西通过睡眠帮人治病的故事。
治病还不是最主要的，凯西甚至还能在睡眠中预言未来。
1939年，凯西对两位美国总统做出预言：“你将陷入动乱中—你将陷入资本家与劳工之间的纷争。你将会第一任期面临本国人民的分裂，之后你将会死在办公室中。”1945年，美国著名的罗斯福总统死于办公室。
凯西还说：“除非有更多的相互迁就，关注那些生产者，更合理地分配从劳动者那里获得的利润，否则将会有更大的混乱。”1963年，肯尼迪总统在德州达拉斯被暗杀。
对于中国，凯西说：“1931年中期，中国正处在一个非常的日子，在满洲里出现了血光之灾……”1925年凯西做出的预言，在六年后精准应验。
1931年，九一八事变爆发，日本发动侵华战争，霸占东三省。
凯西还说：“中国通过缓慢的成长来保存自身（的文明）……她有一天会醒来，剪掉了辫子！开始思考并实践！”
“有一天，中国那儿将成为孕育Christianity（字面意思指基督教，大部分学者认为应该是一种信仰）的摇篮，并应用于人们的生活中。是的，这对人来说很遥远，但对神来说很快——很快，中国将醒来！”
原文：“Yea， there in China one day will be the cradle of Christianity， as applied in the lives of men。It is far off， as man counts tune， but only a day in the heart of God。 For tomorrow China will awake。”
Mark。Thueston的《Cayce’s Prediction for the 21th Century》，整理并解读了凯西的预言，有兴趣的朋友可以看看。
埃德加凯西：神给了超越先知的能力，却又种下了一生无解的魔咒！
一个对医学一无所知的人，却能够在睡梦中为病人开出药方；
一个活在当下的人，却能够明过去知未来；
一个拥有超能力的人，却无法用这份能力为自己谋利。
今天我们就来了解这位人类的奇迹。
埃德加凯西。
打凯西在一八七七年三月十八日出生于肯塔基州基督徒县，从小便深受宗教氛围的影响，他很小时便决定每年都要读一遍圣经，并希望能够成为一个拯救他人的传教人。
在凯西六、七岁的年龄，凯西的父母便时常听凯西说，他能看到某种虚幻的影子，这些影子中也有他祖父的影像，不过在当时父母眼中，凯西可能是圣经读多了产生了幻想，但之后凯西却说这些幻影给他讲了很多有趣的故事，比如南北战争、埃及文明、波斯帝国等等。
要知道当时的社会并没有互联网，在一个小县城中，一个六、七岁的孩子如何会知道这些知识呢？
这实在让人诧异。
在凯西十三岁的时候，更神奇的事情发生了，那天学校的老师向凯西的父亲投诉，说凯西上课不好好学习。
父亲测试了凯西的学习，结果发现凯西真的一问三不知，父亲十分生气地将凯西踢下了椅子。
就在这时，凯西听到了一个女性幻影的声音，这个幻影让凯西枕着书本小睡一会儿，凯西按照幻影的声音做了，当父亲回来把他叫醒时，却发现凯奇竟然知道了这本书上的所有内容。
凯西本以为这次可以交差了，没想到父亲却认为这是他在愚弄自己，于是又给了凯西一脚。
虽然如此，凯西这份超能力却保持了下来，并帮助凯西以及其优秀的成绩完成了初中的所有学业。
十五岁的凯西第一次发掘出了做医生的潜力。
在学校的一次比赛中，凯西被球击中了脊柱底部，身体的不适让他陷入了昏迷。
然而在昏迷中他却告诉父母如何治愈他，父母按照凯西的办法成功地治愈了他。
这时候父亲才知道，儿子真的是拥有神奇超能力的人。
只不过在之后的几年中，凯西再也没有在睡梦中说过什么了。
在上完初中之后，十六岁的凯西因为家境贫困，只能选择辍学。
对于当时的人来说，初中的学历足以让他们应付当下的生活。
凯西的第一份工作也与书有关，是图书馆管理员，原本他只是一个小伙计，但因为凯西的特殊能力，他只要小睡一会儿就能够汲取书中的所有信息。
这不仅丰富了凯西的学识，还能够更好的为客户提供服务，于是被老板称之为售书员。
在书店工作几年后，二十岁的凯西与格丘小姐订婚，这让凯西有了很大的压力，他必须想办法挣钱，好拥有属于自己的小家庭。
由于书店被老板转让，凯西只能选择去大城市打拼。
在这里，凯西与父亲一起做了保险经纪人的工作，同时凯西还受雇于原来的老板成为销售代理。
就这样，年仅二十四岁的凯西月收入就达到了两百美金，相当于如今的月入三万人民币。
要知道这是很多人奋斗一生都无法达到的目标，如此一来，凯西很快就能和格丘小姐成婚了。
然而由于在销售中凯西使用了自己速记的超能力为自己谋利，凯西很快就遭到了第一次的打击。
在几个月后，凯西莫名其妙的就患上了严重的喉炎，这导致凯西再也无法发出声音。
对于销售来说，不能发声则代表着失业，他访遍名医却一无所获，几个月后他只能黯然离职。
为了生计，凯西找了一份他非常喜欢且对语言要求不高的工作，摄影师学徒。
凯西非常喜欢摄影，进步也很快，但无法说话，阻碍了凯西向更高层次发展。
此时在美国盛行一种舞台催眠表演，一个知名的催眠师兼演员哈特找到了凯西，他主动提出通过催眠来治疗凯西，这样也会有舞台效果。
第一次尝试是在当地医院的办公室进行，人们神奇地发现，当凯西进入睡眠状态时，发出的声音是清晰且完好的，但当他解除睡眠时却又变成了沙哑、无声。
凯西对自己被催眠后的事情一无所知，他只能配合哈特的治疗。
在几次之后，哈特失去了信心，再加上哈特在其他地方有表演，他的催眠疗法只能终止。
不过这件事引起了很多催眠师的兴趣，很多催眠师都纷纷来治疗哈特，但都没有效果。
就在凯西自己也不抱希望的时候，一个本地催眠师表示，或许应该让凯西自己来说出如何治疗他的疾病，这个建议成功让凯西拥有了声音。
凯西在睡梦中表示，自己的声音受损是因心理原因造成的，可以通过增加血液向喉咙的流动来恢复。
然后凯奇的脸变得非常红润，他的胸部和喉咙都变成鲜红色。
在凯奇醒来后，他的声音彻底恢复了正常。
凯西为自己治疗不仅仅是恢复了声音，还为凯西打开了一扇新的大门。
这位莱恩医生自己也有胃痛的毛病，但尝试了各种医疗手段都无法治愈，因此他希望借助凯西的神奇能力治疗
凯西最初并不认为有效，但为了还莱恩的人情，他决定一事。
没想到开心梦中的治疗方法竟然成功帮助莱恩消除了胃痛的隐患。
从此莱恩对凯西的能力深信不疑，莱恩请求凯西能帮助更多的人，但凯西认为自己只是初中学历，对医术更是一窍不通，而且他也不知道自己在催眠状态到底说了什么，他担心自己的话会对别人造成困扰。
莱恩医生极力恳求，最终让凯西答应了下来，只不过有两个条件，第一是如果他们发现催眠中的凯西所说的对任何人有害，他们将停止解读；
第二是这件事不能影响自己摄影师的工作。
二十岁的时候，凯西和格秋小姐订婚，在凯西二十六岁的时候，两人终于步入了婚姻的殿堂。
在这期间，凯西的名气越来越大，无数人通过信件寻求凯西的建议，但是凯西依然担心，他害怕会因为自己的错误建议让自己成为谋杀者。
另一方面，凯西经过自己的努力，已经成功地开设了两家照相馆，本以为生意会逐渐红火起来，却不想照相馆还没红火就变成了火红，他的照相馆在一场大火中毁于一旦，为此他不得不将妻儿送回老家，自己则在这个城市中打拼、还债。
在回家的一段时间中，一名医生慕名来访，但他并非来治病。
而是为砸场子而来的。
在他看来，凯西所谓的梦中治病只是故弄玄虚，他要用自己的专业技术和科学精神拆穿凯西的把戏。
但是在之后亲眼目睹了凯西后，医生从不信到怀疑，从怀疑到被征服，他终于相信这个世界上真的有超越常识的能力。
在凯西三十三岁时，医生提交了一份论文给美国临床研究学会，他认为凯西的存在是医学界的奇迹。
在医生的宣传下，纽约时报也了解了这位神奇的医生，于是纽约时报以无学术造诣者在催眠中成为了医生为题，发表了一篇文章，凯西的事迹在美国全面的。
传扬开来，名声大噪的凯西每天都要收到无数要求解读的信件，他乐意为人们提供帮助，但精力却极为有限。
为了帮助更多的人，凯西与医生、一个本地土豪及凯西父亲成立了灵异解读股份公司。
与此同时，凯西还成立了自己的艺术工作室，这样凯西便拥有了两份工作。
为了维持自己家庭的生计，凯西开始接受求职者的捐助，但并不对任何人收费。
在这一期间，哈佛教授蒙特斯堡也曾造访凯西，他也是为了拆穿骗术而来，但在进行了为期一周的调查后，他一无所获，最终只能承认了凯西解读的神奇。
在这一时期。
凯西做了一些关于轮回、转世、形而上学的解读，但这与他的基督教信仰有些背道而驰，他本想拒绝关于这些东西的解读，但在一次和幻影的沟通中，凯西被说服。
关于转世、轮回这部分内容，我们将在另一篇关于凯西中介绍。
在凯西四十六岁时，他有了一个新的梦想，那就是专门建立一家医院，通过自己的能力配合专业的医生，为更多的人解决疾病的困扰。
但建立医院需要一大笔资金，如何获得这笔资金成为了凯西的心头病。
此时美国的石油产业蓬勃发展，每一个进入石油行业的人都赚得盆满钵满，凯西也准备从石油行业入手。
获得启动资金，然后来建立医院。
但非常神奇的是，凯西帮助别人预测的地点都能够找出油田，唯独他自己预测的地点没有油田。
又或者是他放弃开发后，继任者很快就开采出大量的石油，这实在难以理解，或许又能归类于凯西的超能力，不能用来为自己谋利。
好在之后，一位来自华尔街的大鳄准备出资，帮助凯西完成他的梦想。
这所医院也很快在弗吉尼亚州建立起来。
凯西的解读标准依然是免费形式只接受捐助、不接受现金报酬。
在这期间，凯西每日要被催眠两次，如果超过两次他就会比较疲惫，而患者接受的治疗非常全面，从药物治疗到饮食治疗、从内部调理到外科手术、从中医针灸到世界奇术，凯西都能在这其中找到最优的治疗方案。
有时候凯西给出治疗方法和药材，医院却很难找到相应的药物，之后才知道这些药物是很久以前所有，而当下早已绝迹了。
不过凯西的医院只维持了三年便已关闭而告终。
因为一九三一年是美国的经济大萧条时期，华尔街大鳄承受不住损失，只能选择撤资。
在这一年，凯西组建了研究解读信息的协会解散，资助的亚特兰大大学，关闭，医院也无法继续了，此后的凯西依然坚持为人们解读。
一九四三年，凯西已经六十六岁，一个出版商出版了凯西唯一一部传记书，这让凯西的名气大增，邮递员都无法单次运送各地寄给凯西的信件，只能由凯西派人亲自去取。
之后在皇冠杂志上，一篇标题为弗吉尼亚海滩的袭击人的文章被全世界传播，凯西从此举世闻名。
这一时期正值二战期间，无数人寻求凯西的帮助，希望得知家人的位置和生死。
凯西为了帮助人们不顾劝阻，最多时每日催眠次数高达八次，这让凯西的精力迅速消耗，生命力也迅速流失。
从一九四三年六月到一九四四年六月，凯西进行了一千三百八十五次读数，他已经无法继续了。
凯西对自己的身体进行了最后一次解读，在梦中他告诉自己现在必须休息了，直到死去。
在一九四五年的一月，凯西这个奇迹般的人终于离开了这个世界，享年六十七岁。
埃德加·凯西 – 使徒约翰谈耶稣基督
在凯西的所有解读数据中，这个解读是最明确的说明我们每个人均可以直接与基督接触。这个解读报告是在一个夏天的下午给予已经经历六年“探索上帝”的学习小组(成员)。其中有三个人带来了他们的每日的经历和问题，希望得到“资源”(the Source) 的指点。他们想知道是否可以真的与基督交流。
这个解读的开始就显示出其不同与其它解读的地方。因为超过99%的解读，都是凯西的自我超意识在提供讯息—或是提取某人的阿卡西(Akashic)记录，或是直接在某人的潜意识中找到有过数据。但这个解读5749-4看上去很奇异，因为凯西是乎只是一个讯息管道—有灵界个体透过凯西提供信息。在这个解读中，灵性个体是圣徒约翰。约翰三次特别地提及自己。但我们仍然不清楚，有多少比例的讯息是由约翰给出的，多少由凯西的超我给出的。
但并不是圣徒约翰的来到使这个解读变得特别，而是这个解读所提出的肯定的答案︰任何人，任何人，只要你诚心愿望—以行动证明—均可以与基督直接联络。
基督在那里？怎么找到他？这个解读直接地回答了这个问题。自然地，我们的物理显意识想到的是有空间、时间的坐标的地点，我们可以前往参拜。但他不在地球层面上。然而凯西建议道，如果我们仍然想在某个地方直接与他联系，就要理解他做为“一个个体”
，在我们的内心，可以透过调谐去意识其存在。
调谐是与基督个人接触的基本要求。基督意识是一种宇宙意识，存在于一个灵魂当中。也是一个生活在两千年前的一个杰出个体的意识—他仍活生生地存在着，活动在灵性世界里。
如何与他接触？改变振动频率，使我们到达一种整体合一状态—一种我们感觉到自我的意志、愿望、能力均指向同一方向。许多人曾有过这样的经历，感觉到与非视世界本能地连接的瞬间或阶段。用圣经记录的语言就是，先知摩西在旷野中举起了蛇—我们的生命之气。
调谐的理论是许多凯西解读概念的中心，包括祈祷、冥想、治疗。调谐要求身体、心智、意志的参与—将所有的这些参数和谐与灵。也许与基督交流仅是一个心理事件，但解读说这要求身体的每一个原子的调谐。
在心理世界，有两个关键点︰第一是信心。确信透过自己的潜力，可以也将会与基督交流。第二点是放弃害怕。我们从看到基督在说“不要害怕，是我”。我们的显意识也(从)在想，我们没有害怕。可是在内心深处，确实是这一心理障碍让我们躲避—正如伊甸园中藏起来的亚当，因为发现自己的丑恶而害怕。而正是害怕让我们无法调谐。
还有一个要点需要提及，就是意志的使用。凯西指出了这个经常为人们忽略的元素。如果我们想要与基督的直接联系，我们必须积极地将“我们的意志合一于他的意志”。在生活中反映这样理念的就是用我们的行为说出我们的信心和信仰，“所有事情均可能发生。”
在我们内心深处，我们都明了这意味着什么。但我们的一部分抗拒着。尽管我们不承认我们知道要求是什么。但我们仍可感觉到与这些事情有关︰从心中于人为善、花时间倾听诉说等等与他人有关的事件上。而不是整天被淹没在自己的时间表里。解读指出了爱的行为的实现与将基督之灵置于首位的互为因果，而这是我们每个人都可以伸手可及的。
———————————————–
这个灵异解读由凯西在他的维吉妮亚海滨市家中，于1933年8月6日给出。解读要求由在场人士提出。
出席︰
爱德加’凯西(Edgar Cayce); 格秋(Gertrude Cayce),导读人; 戴维斯( Gladys Davis), 速记员；Minnie and C. A. Barrett,Esther Wynne, Florence and Edith Edmonds, Frances Y. Morrow,Mildred Davis, Ruth LeNoir and L. B. Cayce.
内容︰
解读时间︰4:30–5:00 P. M.
1. GC: You will have before you the Norfolk Study Group #1, members of which are present in this room, who seek more knowledge of, and that a reading be given on, Jesus the Christ. We would appreciate all knowledge that might be given on Him at this time, after which you will answer the questions that may be asked
by each individual present.
格秋︰你将发现这个房间里的瑙福第一学习小组成员，他们在有关耶稣基督的信息。我们十分感谢所有可能给出的关于他的知识。之后，你将回答个人提出的问题。
2. EC: Yes, we have the group as gathered here; and their work, their desires. We will seek that as may be given at this time.
凯西︰是的，我们发现了聚集在此的团队，以及他们的这项工作和渴望。我们将在此刻寻求可以给出的答案。
3. “I, John, would speak with thee concerning the
Lord, the Master, as He walked among men. As given, if all that He
did and said were written, I suppose the world would not contain
all that may be said.”
“我，约翰，愿意讲讲关于主，导师，以及在他行走于人世间的意义。正如经上所说，如果关于他的所为、所言都记录下的话，我想整个世界都盛不下。
4. As He, the Christ, is in His glory that was
ordained of the Father, He may be approached by those who in
sincerity and earnestness seek to know Him – and to be guided by
Him. As He has given, by faith all things are made possible through
belief in His name.
当他，基督，在天父赋予的荣耀之中时，那些真心渴望地想去认识他的人们可以接近他—可得到他的指导。他给出过，凡在以他的名的信心中，所有事情均可能发生。
5. Believest thou? Then let thine activities
bespeak that thou wouldst have, in spirit, in truth.
你信吗？那么让你的行为在灵性中、在真理里，讲出你的所信。
6. Seek, then, each in your own way and manner, to
magnify that you, as souls, as beings, would make manifest of His
love, in the way He will show thee day by day.
以你自己的模式和方法去寻找；作为灵魂存在—正如他每天给你的爱一样—
去扩大你自己 去彰显祂的爱。
7. As He came into the world, as man knows the
world, then He became as man; yet in the spirit world He seeks to
make manifest that sought by those who do His biddings.
当他来到这里—人们知道的这个婆娑世界—就成为人间一员，但在灵性世界里他寻找那些愿意实现他的意愿的人们来显现。
8. For, as He gave, “If ye love me, keep my
commandments. These are not new, and are not grievous, that ye
love one another – even as the Father loveth me.”
如他给出的︰“如果汝等爱我，按业慕渎尚惺隆Ｕ庑┙渎刹⒉皇切碌摹⒁膊荒咽埽皇且笕甑缺舜讼喟?–就如同天父爱我一样。”
9. (Q) [993]: Please explain why during meditation
last Monday noon I had the longing to seek more knowledge of, and a
reading on, Jesus the Christ.
问[993]
︰请解释为什么我在上周一中午的冥想期间，感觉到非常渴望了解更多的关于耶稣-基督的信息。
(A) The inner self approached nearer the attunement
of the consciousness of the Christ presence.
答︰原因在于内在自我更加接近基督意识临在的调谐。
The Christ Consciousness is a universal
consciousness of the Father Spirit. The Jesus consciousness is that
man builds as body worship.
基督意识是一个天父圣灵的普遍意识。耶稣意识是人们建立起来的身体崇拜。
In the Christ Consciousness, then, there is the
oneness of self, self’s desires, self’s abilities, made in
at-onement with the forces that may bring to pass that which is
sought by an individual entity or soul. Hence at that particular
period self was in accord. Hence the physical consciousness had the
desire to make it an experience of the whole consciousness of self.
Seek this the more often. He will speak with thee, for His promises
are true – every one of them.
在基督意识中，有来自于本我的合一性、本我的渴望、本我的能力，透过合一之动力为个体灵魂带来答案。这样，在那个特殊的期间本我与太一协和。肉体意识希冀与整体本我意识相接。经常如此寻找，他将与你讲话，因为他的保证是真切的，对任何人都一样。
10. (Q) [560]: Please explain: While meditating I
had the realization of the forces within and the forces without
being the one and the same force. Then as if someone said: “Why not
look to the within?” When I turned to the within, I received a
realization of the Christ which seemed to take form in body.
问[560]
︰请解释︰在冥想中我认识到内心的力量与外在的力量同一且同源。然后似乎有人在说︰“为什么不转向内心？”
当我转向内心时，我接受到了使用生理身体的基督的事实。
(A) In this the body-consciousness experienced much
that “I, even John, experienced when I looked behind me from the
cave and saw that the without and within are ONE,” [John 11:38?
John’s witnessing the healing of Lazarus?] when the desires of the
heart make each atom of the physical body vibrate with the
consciousness of, the belief and the faith and the presence of, the
Christ life, the Christ Consciousness.
答︰这个生理意识经历了许多，“我，甚至约翰，经历过。在我从墓穴前看到的那样内外同一”
，当心之意愿使物理身体的每一个原子含有同样的意识、信心—即基督生命的显现—基督意识。
Life is an essence of the Father. The Christ,
taking up the life of the man Jesus, becomes life in glory; and may
be glorified in each atom of a physical body that attunes self to
the consciousness and the WILL of the Christ Spirit.
生命的精华是圣父。基督，透过耶稣人子的生活，显示生命的荣耀，即透过体内每一个原子与基督圣灵意识之意志调谐而荣耀。
11. (Q) [69]: Is the Celestial Sphere a definite
place in the Universe or is it a state of mind?
问[69]
︰灵界是宇宙中的一个地方还是一种思想状态？
(A) When an entity, a soul, passes into any sphere,
with that it has builded in its celestial body, it must occupy – to
a finite mind – space, place, time. Hence, to a finite mind, a body
can only be in a place, a position. An attitude, sure – for that of
a onement with, or attunement with, the Whole.
答︰当一个个体，一个灵魂体，经历任何空间界，均对灵性体有所影响。从有限思惟的角度来看，这个灵性体一定占据着某个空间、地点和时间。因此，一个身体只是在某个地点和位置。但就特征来看，这是有同一性的，或者说是与完整调谐的。
For, God is love; hence occupies a space, place,
condition, and IS the Force that permeates all activity.
因 上帝是爱。因此，(身体)占据一个空间、地点，一种状态，也就是原力弥漫于所有行为活动中。
So, Christ is the ruling force in the world that
man, in his finite mind – the material body, must draw to self of
that sphere of which the entity, the soul, is a part, of whatever
period of experience, to be conscious of an existence in that
particular sphere or plane.
这样，基督成为世界中统驭力量的名称，这个世界上的人们，以有限的思惟和物质身体，必须将这种概念引入自我︰个体灵魂—无论在什么经历中—是在那个空间或层面的意识存在的一个部分。
12. (Q) Is Jesus the Christ on any particular
sphere or is He manifesting on the earth plane in another body?
问︰耶稣-基督现下在某个星球空间，还是他显现于地球层面的另一个身体中？
(A) As just given, all power in heaven, in earth,
is given to Him who overcame. Hence He is of Himself in space, in
the force that impels through faith, through belief, in the
individual entity. As a Spirit Entity. Hence not in a body in the
earth, but may come at will to him who WILLS to be one with, and
acts in love to make same possible.
答︰正如我们讲过的，天地间的所有力量均赋予给得胜的祂。因此在这个空间作用于信心和信仰的所有动力均与他有关。他是灵性实体，此刻不在地球的某个身体中，但某个个体均可以透过将自己的意志调整于与他合一而见到他，也可以透过爱的行为来实现。
For, He shall come as ye have seen Him go, in the
BODY He occupied in Galilee. The body that He formed, that was
crucified on the cross, that rose from the tomb, that walked by the
sea, that appeared to Simon, that appeared to Philip, that appeared
to “I, even John.”
他将使用在加利列(Galilee)时的那个同样的身体到来。就是那个上了十字架的身体、那个在坟墓中复活的身体、那个走在海边的显示给西门、菲利普看的身体，也正是显示给“我，约翰”的(身体) 。
13. (Q) Wherever He is, how may I contact Him so
that I may see Him and hear Him speak?
问︰不管他在那里，我如何联络他、看到他、聆听他的讲话？
(A) The making of the will of self one with His
will makes a whole attunement with Him. He WILL, with the making of
self in accord and desiring same, speak with thee. “Be not afraid,
it is I.” [8/20/33 See 262-51, Par. 8-A, 9-A in re Mrs. [69] making
herself more in accord so He will speak.]
答︰将自己的意志与他的合一，由于你的意愿和协和，他将同你讲︰“不要害怕，是我。”(在解读262-51中，更详细地回答了[ 69] 女士的问题)
14. (Q) [585]: Was the vision I saw early one
morning several months ago a vision of the Master?
问[585]︰几个月前的一个早晨我看到的一个幻像是导师的吗？
(A)A passing shadow, yes. Pray rather to the Son,
the Father through the Son, that He walks with thee – and He WILL
walk and talk with thee. Be NOT satisfied with ANY other. He may
oft give His angels charge concerning thee, yet know the Master’s
touch, the Master’s voice; for He may walk and talk with thee. HE
is the Way; there is no other. He in body suffered; for himself,
yea – for thee also. Wilt thou turn, then, to any other?
答︰是的，一个短暂的背影。毋宁向圣子，并透过圣子向圣父祈祷，要求他与你同行，那么他将与你在一起、同你讲话。不要满足于任何其它形式。他经常派遣天使看顾你，但你要了解导师的接触模式和声音。他就是道路，没有其它。在肉体中他为自己，也为你，忍受苦难。尔等会转向其它么？
15. (Q) When Jesus the Christ comes the second
time, will He set up His kingdom on earth and will it be an
everlasting kingdom?
问︰当耶稣-基督再次到来时，他将在地球建立起永恒的王国么？
(A) Read His promises in that ye have written of
His words, even as “I gave”. He shall rule for a thousand years.
Then shall Satan be loosed again for a season.
答︰读读记录下的他的言语，甚至用来“我给出”的字句。他将统治一千年，然后撒旦会再被释放一段时间。
16. (Q) [379]: How may I raise my vibrations so as
to contact the Christ?
问[379] ︰我如何提升频率以接触基督？
(A) Making the will, the desire of the heart, one
with His, believing in faith, in patience, all becomes possible in
Him, through Him to the Father; for He gave it as it is. Believest
thou? Then, “according to thy faith be it done in thee”.
答︰让(你的)意志、意愿与他的合一，在信心和耐心中，一切成为可能，并透过他达到天父。他早已给出过，汝信吗？那么，“依照汝之信心,让它在汝里内成全” 。